Webgune honen titulartasuna honako hauena da:
VITAL FUNDAZIOA BANKU FUNDAZIOA
Aiztogile kalea 24 (Kordoi Etxea) 01001 Vitoria-Gasteiz
Telefono zenbakia: 945 064 355
Datuen Babeserako Ordezkaria: lopd@fundaciónvital.eus
SEA ARABAKO ENPRESAK ENPRESA-ELKARTEA (SEA)
Araba kalea 37, PK 01006, Vitoria-Gasteiz, (Araba)
Telefono zenbakia: 945 000 400
ARABAKO MERKATARITZA, INDUSTRIA ETA ZERBITZUETAKO GANBERA OFIZIALA
Eduardo Dato kalea 38, Vitoria-Gasteiz, Araba (PK 01005)
Telefono zenbakia: 945 141 800
Aurrerantzean “titularrak”.
Webgune hau erabiltzean, baita bertan jasotako azpidomeinuak, microsite-ak eta/edo azpiatalak erabiltzean ere, ulertuko da irakurri, ulertu eta onartu egin dituzula, inolako mugarik eta erreserbarik gabe, bai Lege Ohar honetan jasotako erabilera baldintzak, bai webgune honetan bertan zure eskura dagoen Pribatutasun Politika. Politika hori irakurtzea gomendatzen dizugu berariaz. Hortaz, webgunearen erabilerak esan nahi du Lege Oharra zein Pribatutasun Politika berariaz eta erabat onartu direla, sartzeko unean argitaratuta dagoen bertsioan, webguneko zerbitzu jakin batzuei aplika dakizkiekeen erabilera baldintza edo terminoei kalterik egin gabe, horiek aldez aurretik onartzea ezinbesteko baldintza izango baita zerbitzu horietara sartzeko.
Lege Ohar honen baldintzekin ados ez bazaude, mesedez, ez ezazu webgunea erabili; izan ere, webgunea erabiltzeak, berriro diogu, Lege Oharrean zein Pribatutasun Politikan jasotako legezko terminoak onartzea dakar.
“Titularrek” beretzat gorde dute webgune honetan agertzen diren terminoak eta baldintzak aldatzeko eskubidea, baita edukiak, informazioak eta abar zabaltzeko ere, edozein unetan eta aldez aurretik jakinarazi gabe, eta, beraz, zentzuzko aldizkakotasunaz kontsultatzea gomendatzen dute, horietan aldaketarik gertatzen bada ere.
Lege Ohar hau, gure Pribatutasun Politika edo webgune honetan aldian behin argitaratu daitezkeen beste edozein erabilera arau, politika eta prozedura itzultzen baditugu, gaztelaniazko bertsioaren eta itzulitako bertsio baten artean desadostasuna badago, gaztelaniazko bertsioa nagusituko da.
Webgune hau osatzen duten edukien eta elementuen jabeak “titularrak” dira, eta, beraz, haien jabetza intelektualekoak eta industrialekoak dira, eta, bereziki, webguneko orrialdeen iturburu-kode, testu, irudi, diseinu, logo, programa informatiko, animazio, datu-base, marka, izen komertzial nahiz zeinu bereizgarri, soinu eta gainerako elementu grafiko nahiz soinu-elementu guztiak. Zerrenda hori ez da zerrenda itxia, adibidea besterik ez da, eta elementu horiek behar bezala babestuta daude, jabetza intelektualari eta industrialari buruzko Espainiako eta nazioarteko araudiaren arabera.
Erabiltzailea behartuta dago edukiak arduraz eta zuzen erabiltzera, legearen, moralaren eta ordena publikoaren arabera. “Titularrek” baimena eman diete erabiltzaileei webgune honetan dagoen informazioa ikusteko, bai eta erreprodukzio pribatuak egiteko ere (deskargatzeko eta sistema informatikoetan biltegiratzeko jarduera soila), baldin eta elementuak erabilera pertsonalerako baino ez badira. Halaber, baimena eman da kazetaritza-helburuetarako baino ez erabiltzeko, baldin eta, kasu bietan, haren osotasuna errespetatzen bada eta jatorrizko iturria “titularren” jabetzako webgune hau izan dela identifikatzen bada.
Aurreko paragrafoan berariaz ezarritako helburuetatik kanpo, debekatuta dago webgunearen edukia erabiltzea, eta berariaz debekatuta dago haren izaeraren aurkako erabilera partzial oro. Debekatuta dago eduki hori banatzea, aldatzea, hirugarrenei lagatzea, baita erreproduzitzea, eraldatzea eta publikoki komunikatzea ere, edozein bitarteko eta teknologiaren bidez. Horretarako, “titularren” aldez aurreko eta berariazko baimena eska daiteke, eta testu honen aurkako edozein jarduera jabetza industrialaren eta intelektualaren eskubideen arloko araudia urratzea izango da.
“Titularrek” beren eskubideak defendatzeko dagozkien legezko ekintzak egikaritu ditzakete.
Pasahitzak eta eremu pribatua
Zerbitzu jakin batzuetara, eremu pribatura, intranetera eta abarretara sartzeko identifikatzailea eta/edo pasahitza bidaltzen bazaizkio, erabiltzaileak bere erantzukizunpean gorde beharko ditu, erabateko konfidentzialtasun eta sekretu zorrotzean, eta modu arduratsuan zaindu, erabili eta babestu beharko ditu. Berariaz debekatuta dago hirugarrenei lagatzea, eta, beraz, erabiltzailearen erantzukizuna da eta berari egotzi dakizkioke webgunearen titularrarentzat nahiz gainerako erabiltzaileentzat sor daitezkeen ondorio kaltegarriak. Identifikatzailea eta/edo pasahitza lapurtu, galdu edo baimenik gabe erabili edo sartuz gero, erabiltzaileak berehala jakinarazi beharko die “titularrei”, neurri egokiak har daitezen, eta erabiltzailearen erantzukizuna izango da komunikazio berantiarraren ondorioz “titularrei” nahiz beste erabiltzaile batzuei eragin dakizkiekeen kalteak.
“titularrak” ez dira izango, inola ere, datu pertsonalen inguruan sor daitezkeen gorabeheren erantzuleak, sistemetara baimenik gabe egindako eraso edo sartze baten ondoriozkoak direnean, baldin eta ezarritako segurtasun-neurriek detektatzea ezinezkoa bada, edo erregistratutako erabiltzaileak sarbide-gakoen edo datu pertsonalen zaintzari eta jagoletzari dagokionez arreta falta badu.
Webgune honetan HTTPS (SSL) protokoloa erabiltzen dugu zerbitzariaren eta erabiltzailearen artean komunikazio kanal seguru bat ezartzeko, bere datu pertsonalak bidaltzeko. Zerbitzu hori zerbitzari seguru baten bidez emateak erabiltzailearen ordenagailuaren eta zerbitzari horren artean trukatzen den informazioaren konfidentzialtasuna bermatzea dakar, bien artean konexio zifratu bat ezartzen baita, SSL protokoloa erabiliz, hirugarrenek bidalitako informaziora sartzea eragozten duena.
“Titularren” interesa da webgune honek ahalik eta eraginkortasun handienaz funtzionatzea eta sortzean izan duen helburua betetzea. Hala ere, “titularrek” ezin dezakete bermatu webguneak eta zerbitzariak birusik ez dutenik, eta ez dute beren gain hartuko webgunera sartzeak edo bertara sartzeko ezintasunak eragindako kalteen gaineko erantzukizunik, ezta erabiltzailearen ordenagailuan, sistema informatikoan, bertan gordetako fitxategietan sor litezkeen kalteen gaineko erantzukizunik ere, eta nabigatzailearen funtzionamendu okerrak edo horien bertsio eguneratu gabeen erabilerak eragindako kalteen gaineko erantzukizunik ere ez.
Era berean, ez du bere gain hartuko webguneak izan ditzakeen akats tipografiko, formal edo zenbakizkoen gaineko erantzukizunik, ezta bertan dagoen informazioaren zehaztasunaren gainekorik ere, ezta bere funtzionamenduan egon daitezkeen disfuntzio edo anomalien gainekorik ere, adibidez, Interneteko sareko arazoek edo web orria dagoen zerbitzarietako arazoek eragindakoak.
Erabiltzaileak webgune hau leialki eta legitimotasunez erabiltzeko konpromisoa hartu du, eta trafikoaren legeekin eta erabilerekin bat etorriz. Era berean, “titularren” edo hirugarrenen irudiari, interesei edo eskubideei kalte egin diezaiekeen edo webgune honen erabilera normala kaltetu, baliogabetu, gainkargatu edo eragotz dezakeen jokabiderik ez gauzatzera behartuta dago.
Webgune honetan agertzen diren terminoak eta baldintzak aldatzeko eskubidea dute “titularrek”, baita edukiak, informazioak eta abar zabaltzeko ere, edozein unetan eta aldez aurretik jakinarazi gabe, eta, beraz, zentzuzko aldizkakotasunaz kontsultatzea gomendatzen da, horietan aldaketarik gertatzen bada ere. Gehitu litezkeen webgunearen Lege Ohar eta Erabilera Baldintza berriak irakurri beharko dituzu. Hala ez bada, ez duzu erabili eta sartu beharko, eta “titularrek” ez dute inolako erantzukizunik izango. “Titularrek” webguneko edukietarako sarbidea eteteko eta amaitzeko eskubidea izango dute, baita bertatik ematen diren zerbitzuak eteteko eta amaitzeko ere.
Webgune honek hirugarrenen beste baliabide edo webgune batzuetarako esteka edo sarbidea erraztu dezake, gure ustez zuretzat interesgarriak izan daitezkeenak edo gure webguneetako zenbait zerbitzu emateko beharrezkoak direnak, baina webgune horiek ez dira inola ere guk kontrolatutakoak.
Esteka horien helburua izan daiteke interesatu dakizkizukeen baliabideak Internet bidez bilatzea edo gure webguneko zerbitzu jakin batzuk kudeatzea. Hala ere, orri horiek ez dira “titularrenak”, eta “titularrek” ez dituzte horien edukiak berrikusten, ezta gune horietan agertzen diren eta/edo eskuragarri dauden edo ez dauden zerbitzuak ere, ez estekatutako orriaren funtzionamendua, ez horiek egin ditzaketen datuen erabilera eta tratamendua, ez eta, kasuaren arabera, egin ditzaketen arau-hausteak edo bertan sartzeak edo erabiltzeak eragin ditzakeen kalteak ere. Esteka izateak ez du esan nahi, nahitaez, inolako loturarik dagoenik erakundearen eta eduki horien titular diren pertsonen edo entitateen edo dauden guneen artean.
Beraz, “titularrek” ez dute beren gain hartuko estekatutako guneei buruzko inolako erantzukizunik, eta ez dute haien funtzionamenduaren, horietan dauden edukien eta zerbitzuen gaineko erantzukizunik, ezta estekatutako gune horietan egon daitezkeen esteken gaineko erantzukizunik ere.
Zure datu pertsonalak sartu aurretik, Lege Abisuak eta, bereziki, orrialde horietako Pribatutasun Politikak irakurtzea gomendatzen dizugu arren, eta zalantzarik izanez gero, gune horiekin zuzenean harremanetan jartzea gomendatzen dizugu, haien pribatutasun politikei buruzko informazio gehiago lortzeko.
Erabiltzaileak estekatutako gune baten bidez garatutako edukien, zerbitzuen edo beste edozein jardueraren edozein zilegitasun ezaren edo desegokitasunaren berri badu, berehala jakinarazi beharko die “titularrei”, horiek, hala badagokio, egokitzat jotzen dituzten neurriak hartu ditzaten.
Pertsona edo erakunde batek beste webgune batetik webgune honetarako hiperesteka bat egin nahi badu, honako baldintza hauek bete beharko ditu:
Webguneak, eta “titularren” jabetzako azpidomeinuek, microsite-ek eta/edo azpiatalek nahiz aplikazio mugikorrek publizitate-edukiak izan ditzakete, edo babeslea izan dezakete. Iragarkiak jartzen dituztenak eta babesleak dira webgunean sartzeko bidalitako materialak kasu bakoitzean aplika daitezkeen legeak eta baimenak betetzen dituela ziurtatzeko erantzule bakarrak. Webgunearen titularra ez da izango publizitate edukiek edo babesleen edukiek izan dezaketen edozein akats, zehaztasun falta edo irregulartasunen erantzulea, ezta sentsibilitateari eragin liezaioketen kalteen erantzulea ere.
“Titularrek” erabiltzaileei jakinarazi nahi diegu, aldez aurretik kontratu harremana izanez gero, INDUSTRIA GARA planari buruzko informazioa bidaliko diegula (baita komunikazio elektronikoen bidez ere), gure interes legitimoan oinarrituta. Informazio hori bidaltzea nahi ez baduzu, mesedez, bidali iezaguzu mezu elektroniko bat lopd@fundacionvital.eus helbidera, eta hala egingo dugu.
Guk zuri horrelako komunikazioak bidaltzeko baimena kentzeak ez du baldintzatzen zure datuen tratamendua pribatutasun politikan deskribatutako gainerako helburuetarako. Bezeroa ez bazara, publizitate- eta/edo merkataritza-komunikazio horiek bitarteko elektronikoen bidez baino ez ditugu bidaliko, horretarako baimena ematen badiguzu, gure webgunean berariaz jartzen den aukeran klik eginez.
Baldintza hauen interpretazioari buruz eta webgune honetako zerbitzuekin zerikusia duen edozein alderdiri buruz gatazkarik edo eztabaidarik badago, Espainiakoa izango da aplikatu beharreko jurisdikzioa eta araudia, eta auzitegi eskudunak, berriz, Gasteizkoak.
